-
1 hård
1) жёсткий, твёрдый2) жесто́кий, суро́выйhǻrd kúlde — жесто́кий моро́з
hǻrd módstand — упо́рное сопротивле́ние
* * *hard, harsh, rigour, rigorous, rough, tough* * *adj hard ( fx ice, stone; frost, winter; voice, words; master, fate);( streng også) severe ( fx master, punishment),( stærkere) harsh;( anstrengende) stiff ( fx climb);[ gøre hård] harden;[ hård hud] callous skin,( sted med hård hud) callus, callosity;[ få hård hud på hænderne] callous one's hands;[ med hård hånd] ruthlessly, relentlessly;[ hård imod] hard on, severe on;[ hårde kampe] heavy fighting;[ hård konkurrence] severe competition;[ hård modstand] strong (el. stubborn) opposition, energetic resistance;[ en hård overfart] a rough crossing;[ et hårdt slag] a hard blow,( stærkere, F) a smart blow,(fig) a hard blow;( om narkotika) hard drugs;[ han satte hårdt mod hårdt] he gave as good as he got; he stood up to them(etc);T it's a bit stiff (el. thick); -
2 hud
substantiv1. hud2. flået/trukket hud/skind af et dødt dyrSærlige udtryk:Få megen kritik, få tæskHa tjock (hård) hud, vara hårdhudad
-
3 hud
hud [huðˀ] <-en; -er> Haut f;hård hud Hornhaut f, Schwiele f;skifte hud sich häuten;med hud og hår mit Haut und Haar(en);hudens pleje Hautpflege f -
4 hud
-
5 hud
-
6 hud
-
7 hard
adj -t1) твёрдый (о предмете, характере)2) крепкий, прочный, толстый (о коже)være hard i munnen (på tømmen) — быть тугоуздым (о лошади), быть неподатливым (о человеке)
4) бессердечный, жестокий, безжалостныйsette hardt mot hardt — не уступать, отвечать на силу силой (на насилие насилием)
7) упорный (о бое, стычке, конкуренции)8) тяжёлый (об испытании, о времени, о путешествии)9) сильный (об ударе, о падении)10) суровый (о климате), холодный, морозный (о погоде, о зиме)11) резкий, зычный (о голосе)12) чёрствый, зачерствевший (о хлебе)13) сухой (о кашле), крепкий (о желудке, стуле)14) фон. твёрдый (о согласном) -
8 hud
-en (-a), -erflå huden av én — содрать кожу с кого-л., перен. спустить шкуру с кого-л.
ha hård (tykk) hud — перен. быть толстокожим
ha tynn hud — перен. быть обидчивым
selge huden før bjørnen er skutt — посл. делить шкуру неубитого медведя
skjelle én hud full — сильно отругать кого-л.; всыпать кому-л. как следует
-
9 hud
sg - huden, pl - huderко́жа ж; шку́ра ж* * *hide, skin* * *(en -er) skin;( tykt, håret skind) hide;[ med hud og hår] skin and all;(fig) swallow something raw;( om løgn) swallow something hook, line and sinker; -
10 horny
1) (like horn: a horny substance.) hornaktig, horn-2) (as hard as horn: horny hands.) barket, med hard hud3) ((slang) sexually excited; easily aroused sexually: feeling horny.) kåthornaktig--------kåtadj. \/ˈhɔːnɪ\/1) horn-2) hornaktig, hornete, hard3) ( om hud) barket4) hornete, utstyrt med horn, taggete5) ( hverdagslig) kåt, lysten på sex6) ( gammeldags) halvt gjennomsiktig -
11 pimpsten
substantiv1. pimpstenBliv kvitt hård hud på hälarna med pimpsten!
Bliv hård hud kvit på hælene med pimpsten!
-
12 pimpsten
substantiv1. pimpstenBliv kvitt hård hud på hälarna med pimpsten!
Bliv hård hud kvit på hælene med pimpsten! -
13 мозолистый
adjknortet, ru; barket, dækket af hård hud -
14 мозоль
-
15 knyst
-
16 træl
subst. [ hard hud] callosity, callus -
17 förhårdnad
substantiv1. hård hud, knude (anatomi m.m.) -
18 valk
substantiv1. hård hud, fortykkelse2. fedtpude, delle (hverdagssprog/slang)Fedtpuder på maven, deller
hudvalk; nackvalk; sittvalk
hudfortykkelse; nakkedelle; siddedelle
-
19 valkig
-
20 förhårdnad
substantiv1. hård hud, knude (anatomi m.m.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Callositet — Forhærdethed, hård hud … Danske encyklopædi
Hair (musical) — Infobox Musical name = Hair subtitle = The American Tribal Love Rock Musical caption = Original Broadway poster music = Galt MacDermot lyrics = James Rado Gerome Ragni book = James Rado Gerome Ragni basis = productions = 1967 Off Broadway 1968… … Wikipedia
Homelessness in the United States — OverviewObservers of modern homelessness often cite some of the following potential causes of homelessness: * The movement in the 1950s in state mental health systems to shift towards community based treatment as opposed to long term commitment… … Wikipedia
Henry Cisneros — 10th United States Secretary of Housing and Urban Development In office January 22, 1993 – January 19, 1997 President Bill Clinton … Wikipedia
Immigration to the United States — 2000 Census Population Ancestry Map Immigration to the United States has been a major source of … Wikipedia
Neighborhood Assistance Corporation of America — NACA (Neighborhood Assistance Corporation of America) is a Boston based, national, HUD Certified, non profit, community advocacy organization. NACA’s goal is to build healthy neighborhoods nationwide through affordable home ownership. It was… … Wikipedia
Steve Preston — Infobox US Cabinet official name=Steve Preston title=United States Secretary of Housing and Urban Development order=14th term start=June 5, 2008 term end= president=George W. Bush predecessor=Alphonso Jackson birth date= birth place= death date=… … Wikipedia
Jack Kemp — Infobox Officeholder name = Jack Kemp, Jr. imagesize = 200px small caption = order = 1996 Republican Vice Presidential nominee term start =August 16, 1996 term end =November 5, 1996 runningmate = Bob Dole opponent = Bill Clinton/Al Gore… … Wikipedia
American Housing Survey — The American Housing Survey (AHS) [ [http://www.huduser.org/datasets/ahs.html American Housing Survey site at HUD User] ] is a statistical survey funded by the United States Department of Housing and Urban Development (HUD) and conducted by the U … Wikipedia
F-16 Fighting Falcon — infobox Aircraft name= F 16 Fighting Falcon caption=A USAF F 16 over Iraq after refueling, 2008 type= Multirole fighter national origin = United States manufacturer= General Dynamics Lockheed Martin first flight= 2 February avyear|1974… … Wikipedia
List of Xbox games compatible with Xbox 360 — This is a list of Xbox games that are compatible with the Xbox 360. Additionally, the manner in which compatibility is achieved and the software errors associated with it are discussed in brief. This list is final as Microsoft confirmed in… … Wikipedia